I thought I already did this. Maybe I’m repeating myself. I was certain I posted an audio of Swami Sarvaganada singing Guru Puja.
Well, if it be repetition that’s okay. Mantra, after all.
This is how I learned it:
Guru Puja
1 Akhand-Mandalakaram
Vyaptam yena characharam.
Tatpadam darshitam yena
Tasmai Shri Gurave Namah.
Akhand – unfragmented
Mandalakaram – one infinite whole
vyaptam – pervades
yena – by which
characharam – movable & immovable
Tadpadam – That state
darshitam – has shown
yena – by whom
tasmai – to that
Shri – glorious;
Guruve – guru, teacher
Namah – my salutations.
My Salutations to that Guru who revealed to me that Truth, which is unfragmented, infinite, timeless divinity, and which pervades the entire universe – movable or unmovable.
2 Agyan timir-andhasya
Gyananjan Shalakaya.
Chakhur-oonmeelitam yena
Tasmai Shri Gurave Namah.
Agyan – Ignorance
timir – cataract
andhasya – blinded
Gyananjan – medicinal collyrium
Shalakaya – collyrium stick
Chakshur – my eyes
oonmilitam – opened
yena – by whom
tasmai – to that
Shri – glorious
Guruve – Guru
Namah – my salutations.
My Salutations to that reverential teacher, who opened my eyes, by applying the divine collyrium of self-knowledge in my eyes, which had got blinded by the cataract of ignorance.
3 Gurur-Brahma Gurur-Vishnu Gurur-Devo Maheshwarah
Guru Eva Para-Brahma
Tasmai Shri Gurave Namah.
Gurur Brahma – Guru the Creator
Gurur Vishnu– Guru the Sustainer
Devo – the divine
Maheshwarah – the Destroyer
Eva – certainly
Para-Brahma – the transcendental divinity (which is the very basis of all the three)
tasmai – to that
Shri – glorious
Guruve – Guru
Namah – my salutations
Guru himself is the creator, sustainer and the destroyer. He is verily the very transcendental divinity, (the timeless life-principle, which is the very essence of the creator etc.) My reverential salutations to that glorious teacher.
Here is a bunch of Margiis singing performing Guru Puja after group meditation-
I find it more creeping into my thoughts in these days. Unasked, unbidden; received with gratitude. Expressed with undeniable expansion of the heart.
The pictures posted here are for color, visual candy. In my heart Guru Puja has always been a communication between myself that that which is infinite, beyond form. Not that this is different from however you experience it.
In the end, it is your heart, your inner nature, your Buddha-hood, your God-self that is the issue, is it not?
Bless you on your journey.
The Mantra which calms all suffering:
(In the heart sutra it says:
Therefore the mantra of transcendent knowledge, the mantra of deep insight, the unsurpassed mantra, the incomparable mantra, the mantra which calms all suffering should be known as truth, for there is no deception.)
In transcendent knowledge the mantra is proclaimed:
GATE GATE PARAGATE PARASAMGATE BODHI SVAHA
Japanese rendering of the mantra:
GYATEI GYATEI HARA GYATEI HARASO GYATEI BOJI SOWAKA
English rendering of the mantra:
GONE, GONE, GONE BEYOND, COMPLETELY GONE BEYOND,ENLIGHTENMENT, HAIL THE GOER
I can find no Samkrta manuscript of the Heart Sutra-
so here is the mantra in Chinese calligraphy